Seja bem-vindo ao Chris Evans Brasil, sua primeira, maior e melhor fonte brasileira sobre o ator Chris Evans. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Navegue no menu abaixo e divirta-se com todo o nosso conteúdo.
21.04.2020

Chris Evans na quarentena: “Quarentena? Parece um pouco como a vida de um monge”

post por: Sara Teles

Hollywood está passando por momentos, particularmente, de ansiedade. Filmagens estão paralisadas e o lançamento de filmes foram adiados. Nunca esteve tão quieto na capital global do entretenimento. Onde, como e com quem as estrelas de Hollywood estão passando essa quarentena? Na entrevista de hoje, Kristien Gijbels conversa com Chris Evans.

Chris Evans, 38 anos, está atrasado. Você pode pensar que não existe nenhuma desculpa para estar atrasado por causa da confinamento, mas o astro de “Vingadores” estava incapaz de se conectar no vídeo da plataforma BlueJeans. Depois de dez tentativas frenéticas de fazer a plataforma funcionar, ele pergunta se é okay se um dos publicitários dele possa adicioná-lo. Ele entra na chamada via telefone. Com cinco outras pessoas de sua comitiva que precisam se certificar de que não fazemos perguntas muito irritantes. Não é incomum em Hollywood. “Desculpe pelo começo difícil!” Evans ri quando conseguimos ele na linha depois de algumas entradas e saídas. Como um agradecimento, ele adiciona um tempinho extra, embora ele tenha que sair às 18:50, pois tem outros compromissos importantes. A vida de uma astro de cinema também é corrida como um trem no período de isolamento social.

Em Hollywood, está acontecendo uma grande “seca” no momento. Muitos condomínios de luxo nas colinas estão vazios porque as celebridades estão voando de volta para suas famílias ou outras casas para não passarem o isolamento sozinhos. Evans também embarcou apressadamente para a Costa Leste com seu cachorro, Dodger, no mês passado. O ator trocou a vista de tirar o fôlego do seu jardim em Laurel Canyon pela selva de concreto que é Boston: “Eu estou de fato de volta a Massachusetts, onde eu cresci. Agora, mais do que nunca, é importante estar com a minha família. Mesmo assim, ainda é um pouco de mudança por aqui, graças às grandes incertezas que cercam o coronavírus que assusta bastante a todos nós. Estas são condições sem precedentes, embora eu esteja feliz que agora estou com as pessoas que eu mais amo.”

Segundo o site do IMDb, Evans tinha vários projetos em andamento, mas o ator diz que, por enquanto, será poupado do campo profissional: “Tudo por agora está oficialmente parado, sim, mas as gravações foram simplesmente adiadas para próximas datas. Sendo bem honesto, eu não espero muitos problemas e eu assumo que nós conseguiremos assumir de onde paramos assim que a crise acabar. Ambos os projetos ainda estão no seu começo, então nenhum dinheiro ou trabalho foi perdido.”

O lançamento do seu site político “A Starting Point” que já deveria estar online por agora, também foi adiado até o final do verão estadunidense (entre julho e agosto). No último ano, Evans estava ocupado construindo um site para as pessoas que queriam aprender sobre política. Por exemplo, palavras complexas são explicadas da maneira mais simples possível e 160 políticos tomam diferentes posições em vídeos concisos de 2 minutos.

O conceito surgiu quando Evans queria procurar por um termo político e os parágrafos sem fim do Wikipedia não o ajudaram: “Ela deve se tornar uma plataforma onde informações muito básicas são dadas ao público que não sabe nada sobre política e querem aprender. Porque quanto mais conhecimento e interesse se tem, mais as pessoas irão eventualmente para as eleições.”

Embora ele tenha sido um crítico ferrenho do presidente Trump diversas vezes no passado, ele diz que agora se tornou mais cauteloso em suas declarações. Por exemplo, muitos Republicanos (partido conservador estadunidense) se recusaram a colaborar com o site, em represália a preferência política de Evans. Comentários sobre como Trump está lidando com a crise do Covid-19 estão subitamente muito mais sensíveis a ele: “Não ouso dizer nada sobre isso, porque ainda estão faltando muitas figuras e informações. Como um ator, sempre foi um pouco complicado expressar sua opinião abertamente, porque essas coisas sempre voltam à sua cara como um bumerangue. Eu acho que ficarei um pouco quieto enquanto eu não tenha todos os fatos.”, parece genuíno e firme.

Mas como o Capitão América lida com o dia-a-dia quando não há mais gravações de filmes e o site dele está offline? “Eu passo a maior parte do tempo no meu jardim com meu cachorro, ou na cozinha. Meu cão é claramente o grande ganhador aqui (risos). Eu estou tentando manter parte da minha rotina no meu dia. Eu sou uma pessoa que prefere ficar em casa, então eu não sinto o desejo urgente de ir para fora todos os dias. A maior parte do meu tempo livre agora eu dedico a ler livros e cuidar do Dodger.” Assistir TV, surpreendentemente, não é o suficiente para Evans: “Eu não sou um telespectador de TV, na verdade. Loucura, né? (risos) Mas quando eu estou zapeando, eu geralmente fico nas séries de comédia como “Seinfeld”, “The Office”, “Arrested Development” e “Curb Your Enthusiasm”.

Evans comenta que o confinamento tem feito ele um pouco mais ativo: “E o meu padrão de sono também está muito melhor. Eu geralmente estou indo dormir as 21:30 e estou acordado às 7 da manhã. Todos os dias. Parece a vida de um monge, mas esse é o jeito que eu gosto. A vantagem é que agora eu tenho mais tempo para organizar meu dia ordenadamente. Eu percebi que agora faço muito mais e economizo muito tempo valioso porque não estou mais constantemente na estrada.”

Com os rumores que estaremos em isolamento social até pelo menos 2021, a estrela da Marvel teme que a vida nunca mais será como era antes: “Eu queria ter superpoderes na vida real, porque aí o mundo pareceria muito melhor do que agora (risos). Ninguém sabe exatamente quando vai acabar, mas nós podemos dizer com certeza é que ainda teremos que nadar por águas turbulentas. Não ouso prever como será o mundo em duas semanas ou até três meses, mas provavelmente não será como costumava ser.”

Evans diz que nós percorremos um longo caminho com uma mentalidade positiva: “Essa é a época perfeita, para muitas pessoas, para finalmente fazer as coisas que eles nunca tiveram tempo para fazer antes. A vida continua e a vida “real” eventualmente voltará. Agora eu estou especialmente feliz de estar a salvo e poder passar todo o meu tempo livre com a minha família.”

 

**A entrevista foi concedida à jornalista Kristien Gijbels para um portal Belga com acesso apenas por assinatura.

 

Tradução: Amanda Gaia

Créditos: cevanssweater – Disponibilizou a entrevista em inglês no twitter.

20.04.2020

Chris Evans conversa sobre TV e política

post por: Sara Teles

Seria difícil encontrar alguém que conheceu Chris Evans quando ele estava crescendo nos subúrbios ocidentais de Boston e que ficaria surpreso ao descobrir que ele se tornou ator. Sua mãe é diretora do Concord Youth Theatre, onde Evans, 38 anos, teve seu primeiro gosto pelo teatro aos 9 anos.
Evans se manteve lá até o ensino médio, e então se mudou para Nova York para estudar o ofício de atuação e conseguiu alguns trabalhos de TV e cinema (em séries – “Opposite Sex” – e filmes – “Não é Mais Um Besteirol Americano”- que você pode não ter conhecido). E ele continuou trabalhando em personagens variados, desde Johnny Storm, o tocha humana, que roubava cenas em “Quarteto Fantástico”, até o assustador Sr. Freezy, no sombrio filme de assassinato “O Homem de Gelo”. O papel do Capitão América fez dele uma estrela, mas Evans continua experimentando diferentes tipos de personagens, desde o tio preocupado e amoroso de uma jovem prodígio de matemática em “Gifted” (Um Laço de Amor) até o enigmático Ransom Drysdale em “Knives Out” (Entre Facas e Segredos).
Evans mostra novamente seu lado drámatico em “Defending Jacob”, nova série da Apple TV+, onde ele interpreta Andy Barber, ao lado de Michelle Dockery como sua esposa, Laurie, e Jaeden Martell como seu filho, Jacob, que é acusado de assassinar um colega da escola. A série de oito episódios também investiga o passado obscuro de Andy.
Atualmente, no meio de um período de inatividade da atuação por causa do auto-isolamento, Evans trabalha duro em seu próximo site, A Starting Point, no qual ele vai entrevistar políticos de Washington de ambos os lados (republicanos e democratas), dando a eles a oportunidade de abordar brevemente uma variedade de questões políticas, com respostas dirigidas ao público em geral.
Evans falou sobre a nova série, sua carreira e A Starting Point por telefone em sua casa nos arredores de Boston.

P: Sua biografia menciona que você cresceu em Sudbury, mas que sua família se mudou para lá quando você tinha 11 anos. De onde você é?
R: Antes de Sudbury, era Framingham. Minha mãe é de Somerville, e é lá que a maioria da nossa família ainda está.

P: Quais foram suas primeiras experiências de atuação no Concord Youth Theatre?
R: Eu fiz “Uma Dobra no Tempo”, “Vivendo na eternidade”, “Anne Shirley e Anne de Green Gables” – você sabe, tarifa padrão de teatro infantil. Certamente não pretendo menosprezar eles, porque é aí que você realmente se familiariza (com a atuação), encontra a sua paixão. No ensino médio teve um pouco mais de coisas de adultos. Você sabe, você pode tentar Shakespeare. Mas também é quando você começa a planejar o futuro, e foi quando eu soube o que queria fazer. No verão depois do meu penúltimo ano no ensino médio, me mudei para Nova York. Esse foi o teste decisivo, e eu voltei mais forte como resultado das dificuldades que passei.

P: Qual foi seu primeiro trabalho como ator pelo qual você foi pago?
R: Não era nem mesmo um trabalho de ator. Foi quando os CD-ROMs eram um grande negócio, e eu interpretei um personagem em algum jogo de CD-ROM. Eu falava com a tela e tinha um pouco de sessão de fotos. Demorou dois dias e eu devo ter ganhado uns 300 dólares, mas estava adorando.

P: Como “Defending Jacob” entrou na sua vida?
R: Foi um roteiro que minha equipe me enviou. Eu me encontrei com o [diretor] Morten Tyldum e o [criador da série] Mark Bomback, e eles me deram a apresentação sumária (que tem como objetivo atrair financiamento para pagar pela escrita de um roteiro). Você pode ler somente um episódio, e eu peguei o piloto. Depois eles mostram para você o resto da série. Eu tive mais algumas reuniões com Mark e algumas perguntas, mas toda vez que nos sentávamos para conversar, ele apenas deixava minhas preocupações à vontade.

P: Me conte um pouco sobre seu personagem, Andy.
R: Ele é o promotor assistente em Newton, Massachusetts. Ele é um bom homem, um homem simples, e joga limpo. Mas ele é de poucas palavras, calado e vem de uma infância um pouco dura. Como resultado, acho que ele pode ser difícil de se compreender. Você percebe que é por causa de uma culpa que carrega e de um fardo que sente, e quando seu filho é acusado de assassinato, isso se torna uma espécie de válvula de liberação de pressão que afunda todas essas coisas antigas.

P: “Defending Jacob” e seu filme de 2017 “Gifted” (Um laço de amor) compartilham o tema da importância de dizer a verdade. Isso foi parte do que te atraiu para eles?
R: Claro. Mas eu iria um pouco mais a jusante. Acho que quando você não diz a verdade, um subproduto disso é a culpa, e acho que a culpa é realmente uma coisa divertida de explorar. Quando você tem que viver com isso por um longo tempo, e a vergonha que o acompanha… mesmo que você a enterre, ela ainda tem um eco e ainda desempenha um papel. Nesta história, você tem um cara que encontrou algum tipo de paz e equilíbrio ao aceitar sua culpa, vergonha e segredos. Mas então ele precisa enfrentar eles da maneira mais pública possível. Isso foi realmente interessante e emocionante para mim.

P: Qual é a situação atual de A Starting Point? Eu tinha lido que deveria ter sido lançado em fevereiro.
R: Sim, deveria ter sido, mas então toda essa loucura aconteceu. Então, como tantas outras coisas agora, estamos em um padrão de espera. Estamos apenas esperando a hora certa. Obviamente precisamos que Washington D.C. esteja em funcionamento, porque precisamos que as pessoas estejam na Colina do Capitólio para que isso funcione. Precisamos desse tipo de comunicação e conectividade acontecendo. Então, em um mundo perfeito, no final do verão (estadunidense), esperançosamente as coisas voltam a ser reconhecíveis novamente.

“Defending Jacob” estréia na Apple TV em 24 de abril.

 

Tradução: Júlia Castilho

Créditos: Chris Evans Brasil

Fonte: Wicked Local, MedFord.

 

08.04.2020

Chris Evans não gosta de falar sobre si mesmo. Mas ele falou. Mais ou menos.

post por: Sara Teles

O ator anteriormente conhecido como Capitão América ganhou liberdade na carreira. Mas primeiro, ele só quer sair com seu cachorro, Dodger.

O artista anteriormente conhecido como Capitão América é encontrado isolado em sua fazenda, afastada da estrada em alguns acres silvestres nos subúrbios de Boston, não muito longe de sua casa de infância. É uma tarde quente de final de inverno. As árvores estão nuas. O céu está limpo. Manchas de neve derretida cobrem o chão.
Com seu aniversário de 40 anos no horizonte, Chris Evans aparenta ter se retirado, retornando ao terreno familiar para se reagrupar. Com o Universo Cinematográfico Marvel para trás, o ator tem o tempo, o dinheiro e os recursos para ir atrás de qualquer coisa que ele queira.
Tudo o que ele precisa fazer é descobrir o que é isso exatamente.
Evans está sentado em uma poltrona perto de uma lareira apagada em uma área perto da cozinha, uma sala informal que você pode chamar de escritório. Os móveis parecem modernos de meados do século, um estilo frequentemente visto em Los Angeles, onde ele tem uma casa em Hollywood Hills. Evans é acolhedor, mas não caloroso ou maneiro de um jeito que mostra que a forma se sobrepõe ao conteúdo. Em pessoa, ele se parece muito com o cara na tela; o tronco superior é esculpido de uma maneira que sugere que ele ainda está usando seu uniforme dos Vingadores sob a camisa de flanela de tartan verde. Seu boné tem um trevo na parte da frente.
O vira-lata de Evans está cochilando aos meus pés, deixando escapar um peido ocasional. O nome dele é Dodger, em homenagem ao personagem favorito de Evans no filme da Disney: Oliver e sua Turma – o vira-lata malandro que lidera a gangue de órfãos de Fagin. Os dois se conheceram em 2016 em um abrigo de resgate em Savannah, onde Evans estava filmando uma cena para o filme que deixa seu coração quentinho Um Laço de Amor.
Você nunca saberia das condições impecáveis das instalações, mas ontem à noite Evans fez uma festa karaokê com alguns amigos. Eu pergunto a ele sua escolha de música favorita. “Você não pode errar com Billy Joel”, diz ele. (Coincidentemente, foi Joel quem dublou Dodger no filme de animação.) Sua galera que o acompanhou ao longo da vida inclui um cardiologista, um engenheiro, um cara de computador. Como Evans, eles se saíram bem, mas se mantiveram pela cidade, enraizados em sua terra natal, fãs obstinados do Red Sox e as mudanças nas estações.
O mais recente projeto de atuação de Evans, Defending Jacob, está prestes a estrear na Apple TV+. No programa, ele interpreta um promotor assistente em uma pequena cidade que se vê dividido entre suas responsabilidades profissionais e seu amor por seu filho adolescente, que foi acusado de um assassinato horrível. À medida que os episódios prosseguem, o personagem de Evans confronta seu próprio passado secreto.
A série limitada foi filmada nos subúrbios de Boston. “Parecia que eu tinha um emprego regular das nove às cinco”, diz ele. “Eu dormia na minha própria cama; eu via minha família nos fins de semana. Muitas vezes você tem um estilo de vida nômade como ator. Você mora em malas e em cidades que não conhece. Fazendo Defending Jacob me fez sentir como se eu estivesse em casa, mas ainda fazendo o que amo. Foi incrivelmente reconfortante.” Apesar de suas outras residências, ele considera essa a sua casa. Ele passa muito tempo com seu irmão, o ator Scott Evans (One Life to Live, Grace & Frankie); sua irmã mais nova, Shanna; e sua irmã mais velha, Carly e os filhos dela. Ele costuma ligar para sua mãe, Lisa, dez minutos antes do jantar para dizer que ele vai visitá-los para comer.
Estamos na metade das nossas duas horas juntos quando trago algumas fofocas de Hollywood: a equipe de Evans está em negociações para ele desempenhar o papel do dentista sádico no remake do musical A Pequena Loja dos Horrores, retratado no filme de 1986 por Steve Martin. Evans mencionou seu interesse no projeto no ano passado. Seu único reconhecimento público das notícias recentes foi um tweet misterioso – um emoji de dente com um ponto de exclamação.
Ele atua desde os nove anos de idade, quando seguiu Carly até o Concord Youth Theatre. (Quando ela tinha doze anos, lembra Evans, ela estrelou uma produção como Audrey, a protagonista feminina da Pequena Loja.) Todos os quatro irmãos Evans estavam ativos no CYT; eventualmente, sua mãe se tornou diretora artística. Pergunto-lhe se seu interesse pelo remake do musical reflete um amor de infância pelo teatro musical.
Uma nuvem desce sobre seu rosto. A sobrancelha dele escapa. Ele se move desconfortavelmente em sua cadeira.
“Não é como ‘Oh, eu amo musicais!'”, diz ele, fazendo um movimento de jazz com as mãos.
No começo, não sei dizer se ele está brincando.
Durante o tempo que passei com ele, a mesma sequência será repetida várias vezes: lancei a ele o que considero uma pergunta simples de responder… e de repente ele está me encarando como se eu fosse a Caveira Vermelha, o inimigo nazista do Capitão América.
Ou talvez não Caveira Vermelha. Mas você entende o que estou dizendo. Ele me dá um olhar desconfortável que me avisa que ele não está satisfeito. É como se ele estivesse esperando, pronto para isso. Que flecha esse cara lançará a seguir?
Aos trinta e oito anos, Evans é vinte anos mais novo que eu. Nunca tive 70 milhões de dólares no banco, mas passei por muitas passagens da vida. Para mim, quarenta anos era uma boa idade. Eu me senti fazendo novas conexões; as coisas começaram a se unir de uma maneira que nunca antes. Mas quarenta anos também é uma idade difícil. Eu percebi que estava praticamente jogado na metade do caminho. Quando isso entra na sua cabeça, não desaparece. As escolhas começam a parecer mais preciosas. Você não quer estragar tudo.
Com Evans, sinto que estou encontrando uma super-estrela naturalmente tímida que sente como se tivesse feito um zilhão de entrevistas demais, como se estivesse sempre se resumindo a uma essência que não começa a refletir com precisão suas muitas nuances. Sua vontade de se explicar se esgotou.
Sua voz leva o tom de um professor sobrecarregado tentando instruir um aluno que precisa de uma ajuda extra.
“Quando criança, teatro é o que está disponível para você, peças locais. E geralmente vai ser um musical. Mas os musicais não são a coisa pela qual me apaixonei. Eu apenas gostei de atuar. Eu tenho uma queda por teatro, porque foi uma parte tão grande da minha infância, um capítulo muito doce da minha vida. Mas não é como eu sempre disse: ‘Cara, preciso voltar ao teatro musical!’ ”As mãos novamente. “Minha principal razão para fazer isso foi porque eu gostava muito de atuar.”
Quando nos encontramos, Evans está fazendo a contagem regressiva para o lançamento de seu querido projeto pós-MCU, um novo site político chamado A Starting Point (Um ponto de partida, em português). O objetivo é ajudar a informar e unificar nosso eleitorado dividido, fornecendo uma série de vídeos de dois minutos do políticos eleitos. Organizado por tópicos, o site possui visões opostas convenientemente justapostas. A noção básica: trocar idéias de maneira pacífica é uma boa maneira de começar a resolver diferenças.
Passamos da área de estar para a cozinha para que ele possa me mostrar o local. Seu laptop está em uma longa e brilhante ilha de mármore. Do outro lado da sala, vejo a máquina de karaokê. Eu me pergunto rapidamente se ele limpou uma bagunça para se preparar para a minha chegada. Ele pode estar na lista da Forbes das 100 celebridades mais ricas, mas ainda parece um cara que faz suas próprias tarefas.
A ideia do A Starting Point começou a tomar forma há alguns anos, diz Evans, quando ele assistia a um noticiário e se perguntava o que realmente significava um acrônimo frequentemente ouvido – ele não consegue se lembrar agora, mas poderia ter sido NAFTA, o tratado comercial norte-americano, ou talvez o DACA, o programa de anistia da era Obama para pessoas levadas ilegalmente a este país quando crianças. De qualquer maneira, Evans estava perplexo. Quando ele tentou encontrar uma resposta no Google, encontrou um monte de manchetes concorrentes e artigos longos e confusos. “Você está tipo: ‘Quem vai ler doze páginas em alguma coisa?'”
Toda a experiência o fez pensar. “Era apenas uma daquelas coisas em que você vê um buraco e pensa que tenho uma ideia para preencher isso”, diz ele.
Durante o ano passado, Evans e seu parceiro de negócios, Mark Kassen – um ator e diretor que ele conheceu no set do filme independente Código de Honra (2011) – viajaram para Washington nove vezes para filmar 160 representantes eleitos, incluindo Cory Booker, Mitt Romney, Amy Klobuchar e Ted Cruz, que trouxe sua filha de onze anos e tweetou, juntamente com uma foto do trio, que “apresentá-la ao Capitão América foi incrível!”. Evans conduziu todas as entrevistas ele mesmo.
Evans recebeu críticas pelo que alguns chamaram de “ingenuidade” de seu empreendimento; é difícil compreender como uma série de discursos breves de políticos de carreira lançariam luz sobre qualquer coisa. Ele insiste que A Starting Point é simplista por design, algo na ideia dos livros “Manual de Política para Idiotas”.
Evans admite que se sentiu um pouco fora de sua zona de conforto entrando no projeto. “Estávamos tão conscientes do fato de que não estávamos no nosso território. Havia muito o que aprender, começando pelo vocabulário. Você não diz a palavra político; você diz funcionário eleito.”
Em um nível mais profundo, ele percebeu o quanto não sabia sobre política. “É um sistema muito complicado”, diz ele. “O simples fato de que eles precisam ser eleitos para permanecer no cargo. As pessoas querem dizer: ‘Eu vou para Washington, ser político, e vou viver de acordo com meus costumes e princípios, e tudo ficará bem.’ Mas uma vez que você está lá, você tem que começar a jogar esse jogo estranho de xadrez; você precisa começar a medir se o suco vale a pena ser feito. Começa com pequenos compromissos e justificativas, e antes que você perceba… ” Sua voz diminui.
Até agora, diz Evans, a maioria das entrevistas que ele fez foram com os democratas (partido de centro-esquerda americano). “Muitos republicanos não queriam sentar comigo”, diz ele.
Parte do motivo, ele supõe, é seu posicionamento nas redes sociais. Ele tem mais de treze milhões de seguidores no Twitter e uma reputação de apoiar fortemente causas liberais. Ele chamou Trump de “idiota” e se referiu ao senador Lindsay Graham como Smithers, o personagem de Os Simpsons. Com o lançamento de A Starting Point a apenas algumas semanas e um déficit de vídeos de parlamentares republicanos (partido de direita americano), Evans twittou apoio à Ministra Sonia Sotomayor, que acusou seus colegas conservadores na Suprema Corte de serem tendenciosos em relação ao governo Trump.
Apesar do lapso ocasional, Evans diz que está comprometido em deixar de lado seus pontos de vista pessoais para o bem de seu projeto. “Vou tirar o pé do acelerador [das mídias sociais] por um tempo até colocarmos tudo em funcionamento.”
Ingênuos ou não, as razões de Evans para criar o site, nesta era de discordância, são inquestionavelmente puras. “Eu só quero dizer às pessoas: ‘Você sabe o que é útil?’ É o começo da frase”, diz ele apaixonadamente. “O site não é um antídoto. Não é remédio. Não é uma cura. Não é a solução. É apenas algo que eu acho útil. Mas uma coisa que realmente estou tentando evitar é declarar: “É isso que há de errado hoje”.
A política corre na família de Evans. Seu avô materno, Andrew Capuano, era um vereador e funcionário público de carreira, chefe do Departamento da Receita de Massachusetts. Quando a mãe de Evans viu seu filho em Vingadores: Ultimato, maquiado para parecer um Steve Rogers idoso, ela começou a chorar – ele se parecia exatamente com seu falecido avô. Mike Capuano, tio de Evans, era o prefeito de Somerville. Ele cumpriu dez mandatos na Câmara dos Deputados dos EUA. (Ele perdeu a reeleição em 2018 para Ayanna Pressley, uma progressiva novata no congresso e membro do The Squad – grupo das quatro mulheres não-brancas com menos de 50 anos eleitas como Senadoras no Congresso Americano.)
Antes, na sala de estar, Evans havia me falado com carinho de sua época “se reunindo na sede da [campanha de seu tio] quando ele concorreu à reeleição. Minha mãe fez muitas coisas por isso. Só me lembro que esses foram capítulos divertidos da minha vida – apenas fazer parte de colocar panfletos nas portas e coisas assim, sabe?
Pergunto se a história de sua família teve alguma coisa a ver com sua decisão de criar o A Starting Point.
A nuvem novamente. A sobrancelha.
“Claro, claro, claro”, diz ele com desdém. Ele vê a conexão que estou tentando fazer. Ele já pode ver a história que estou tentando contar. Meu ângulo. Tantas histórias, tantos ângulos, todas elas um pouco erradas.
“Só para ficar claro”, ele diz, cutucando o ar como um político em um debate, “não é como quando eu tinha nove anos de idade e estava falando sobre política com meu tio, entende o que eu quero dizer? Não era como ‘Cara, estar nessas campanhas realmente me mudou!’ Eu iria com minha mãe para a sede dele da mesma maneira que eu ia para a loja de departamentos”.
A mãe de Evans, Lisa Capuano Evans, é encontrada no porão de uma igreja maravilhosamente restaurada que agora abriga o Concord Youth Theatre. Ela está sentada em uma cadeira executiva estofada que parece fora do lugar nos bastidores, uma acomodação para o quadril ruim. “Farei sessenta e cinco anos em cerca de três semanas. Acabou para mim”, ela diz, com os olhos brilhando do mesmo azul que os de Evans.
Depois de ter sido alojada em uma série de espaços ao longo dos anos, o grupo se mudou para cá no outono passado, graças a uma contribuição de uma quantia não revelada do mais famoso ex-aluno do CYT; Evans apareceu pessoalmente para cortar a fita. O palco do teatro de duzentos lugares fica no local aproximado onde ficava um altar. “O primeiro show que realizamos foi Godspell (em tradução literal “Feitiço de Deus”)”, diz Lisa. “Não sei, achei engraçado.”
Evans diz com carinho da mãe: “Ela é louca. Ela é uma personagem de um filme.” Meio irlandesa e meio italiana, Lisa é franca e engraçada, mas também sentimental. Ela diz que seu filho herdou seu “gene chorão”. Ela cresceu em Somerville e conheceu G. Robert Evans III na Universidade de Tufts, onde ele estudava para ser dentista, ela uma higienista dental. Eles tiveram quatro filhos – menina, menino, menino, menina. Evans é o segundo. “Eu pensei que eram as coisas mais bonitas do planeta”, diz Lisa. “Mas, na verdade, eles eram apenas patetas, na média. Todos tinham dentes tortos, cortes de cabelo bobos e roupas idiotas, e nem se importavam.”
Quando Evans estava na terceira série, sua família se mudou para Sudbury. Carly, a mais velha em três anos, começou a ter aulas no CYT. Logo depois, seus irmãos começaram a agitar para se juntar. “Nós íamos assistir aos shows de Carly”, lembra Lisa, “e os meninos diziam: ‘Espere um minuto, nós sentamos na platéia, e ela começa a cantar, a dançar, a fazer tudo isso, e depois ela ganha doces e flores e nós a levamos para jantar. Queremos fazer isso também!'”
Na época em que Evans estava no segundo ano da Lincoln-Sudbury Regional High School, ele estava profundamente envolvido em teatro. “Seu foco se tornou muito míope”, diz Lisa. “O diretor do programa de teatro fez as crianças fazerem Shakespeare, Dario Fo e Pirandello. Chris adorou. Mesmo nessa tenra idade, você poderia dizer que ele entendeu o que estava lendo. Ele retrataria um personagem de uma maneira que poderia ser um pouco diferente do que você poderia esperar. Apenas escolhas muito interessantes.”
Um dia, Evans a procurou com uma expressão séria. “Eu sei o que quero fazer para o resto da minha vida”, disse ele.
Naquele verão, ele foi trabalhar para um agente em Nova York. Seus pais cobriram o aluguel. Usando suas novas conexões, ele encontrou um agente para representá-lo.
Em janeiro de seu último ano na escola, Evans conseguiu um papel na série Opposite Sex, um programa de curta duração que foi ao ar na Fox em 2000. Ele se mudou para Los Angeles e passou a década seguinte lutando por papéis – um atleta preguiçoso em Não É Mais um Besteirol Americano, Johnny Storm em Quarteto Fantástico, o ex-namorado inimigo do skate em Scott Pilgrim Contra o Mundo. Então ele recebeu a oferta de interpretar o Capitão América, sem necessidade de audição.
No começo, ele disse que não.
“Seu maior medo era perder o anonimato”, lembra Lisa. “Ele disse: ‘Eu tenho uma carreira agora em que posso fazer um trabalho que realmente gosto. Eu posso passear com meu cachorro. Ninguém me incomoda. Ninguém quer falar comigo. Eu posso ir para onde eu quiser. E a ideia de perder isso é aterrorizante para mim.’
“Ele ligava e pedia meu conselho”, diz ela. “Eu disse a ele: ‘Olha, você quer atuar como ator pelo resto da vida? Se você fizer esse papel, terá a oportunidade. Você nunca precisará se preocupar em pagar o aluguel. Se você assumir o papel, basta decidir: isso não afetará negativamente minha vida; isso permitirá [viver a vida]. “
De volta a casa, Evans está falando sobre seu personagem em Defending Jacob. Ele diz que se inspirou muito no relacionamento próximo com o pai, que o incentivou a jogar futebol e lacrosse, além de atuar. Seus pais se divorciaram em 1999, logo após Evans se mudar para Los Angeles para filmar o piloto do Opposite Sex.
“Eu deveria ser G. Robert Evans IV”, diz ele. “Eu seria Bobby, mas minha mãe estava apaixonada pelo nome Chris. Então meu pai deu a ela. Depois que seu pai se casou novamente, ele começou uma segunda família. Evans agora tem um meio-irmão chamado G. Robert Evans IV”. “Meu pai ficou muito feliz em transmitir isso. Sempre me perguntei se teria sido um bom Bobby. Fico feliz por ser Chris. Eu ficaria honrado em ter esse apelido, estar nessa linhagem. Mas Chris também é bom”.
Evans diz que ele pode não ter “durado nessa indústria sem o pragmatismo de meu pai e sua curiosidade. Eu acho que a cabeça nivelada do meu pai é o que torna possível me levantar todos os dias.”
Quando Evans viu o corte final de Defending Jacob, ele disse: “foi um pouco desconcertante. Muitas cenas em que estou fazendo certas coisas, como, por exemplo, a rotina matinal do meu personagem na cozinha – havia a gravata, a xícara de café e eu fiquei tipo, ‘Uau, estou vendo meu pai. Eu sou velho. Acontece.’”
Com o tempo chegando ao fim, Evans sugere que deixemos Dodger lá fora. As portas francesas se abrem para um pátio de pedra rodeado por um muro baixo de pedra. Dodger passa correndo por nós e entra na grama para fazer suas coisas.
Procurando uma maneira de concluir as coisas, digo a Evans que ele meio que me lembra um jovem George Clooney. É um elogio. É como um Clooney para uma nova geração – uma estrela masculina afável, bonita, respeitada e respeitável, com uma ótima popularidade e com um desejo de fazer bons trabalhos.
A nuvem novamente. A sobrancelha. Parece que ele acabou de provar algo ruim.
“Eu realmente não penso muito nessas coisas”, diz ele. “Na verdade, acho que é uma ladeira escorregadia.”
E aqui estamos nós de novo.
Talvez não faça sentido fazer uma pergunta dessas. Talvez eu tenha ficado sem coisas importantes para perguntar. Eu assisti todos, exceto três de seus trinta e seis filmes. Você faz isso, estuda o trabalho e a vida de alguém e gosta um pouco deles, pelo menos eu gostei de Evans. E quero que ele saiba minhas intenções.
“Eu não estou aqui para ferrar com você”, eu digo.
“Ok”, ele responde. “Mas é o que parece.”
Evans pula na parede de pedra e começa a andar pelo topo, tocando casualmente como se estivesse em uma corda bamba, como as pessoas fazem.
Ele para e vira. “Eu não me coloco em uma caixa. Não tenho um plano enorme com termos de quais são meus objetivos. Eu meio que acordo e sigo o meu apetite. Agora estou em um momento da minha vida em que tenho o luxo muito, muito feliz, de perseguir o que quero fazer. E não vou corromper esse processo pensando em como as outras pessoas me veem.”
Ficamos um minuto sob o sol minguante. Dodger trotou e sentou-se na grama próxima, posando como uma estátua, olhando solenemente para o exterior. Diante de nós, se espalha a área frontal de Evans. Cercado por uma cerca de trilho rachado e desgastada, desce uma ligeira inclinação em direção a uma pista rural.
“Olhe para aquele cara”, diz ele, apontando para Dodger.
“Adoro o jeito que ele está sentado lá”, continua ele. “Ele está apenas olhando. Ele não está tentando processar. É como, a pior coisa das pessoas é a maneira como podemos ver o pôr-do-sol ou algo igualmente bonito, e por uma fração de segundo é ótimo – mas então, muito rapidamente, seu cérebro quer saber: o que isso tem a ver comigo? E imediatamente a grandeza se vai.”
Evans se vira para mim. “Eles dizem que no budismo você precisa do barco para atravessar o rio, mas depois de atravessar o rio, você não precisa do barco”, diz ele. “Esse cara aqui é um ser perfeito. Olhe para ele. Ele não está perguntando: o que isso tem a ver comigo? Ele está sentado ali, experimentando o que a vida tem a oferecer. Estou tentando ser igual.”
Ele pula da parede e vai para dentro.

 

Tradução: Amanda Gaia 

Créditos: Chris Evans Brasil 

Fonte: Esquire

26.03.2020

Chris Evans é eleito pela Revista Time como uma das 27 pessoas que estão construindo pontes nas divisões ideológicas dos Estados Unidos

post por: Sara Teles

Alguns anos atrás, o ator Chris Evans assistia ao debate de especialistas, quando percebeu que ele – alguém que é apaixonado e sincero sobre política, especialmente nas redes sociais – não sabia muito sobre o assunto em discussão. “Quando fui tentar me educar um pouco sobre”, diz ele, “pensei que era incrivelmente difícil encontrar uma maneira simples de entender”. O que ele percebeu que queria era algo direto e não necessariamente jornalístico: um lugar para ouvir diretamente de funcionários eleitos o que eles acreditam sobre assuntos diferentes – não mediados por artigos de reflexão ou filtrados por cabeças falantes de notícias a cabo. Ele chamou um amigo, ator e diretor Mark Kassen, para desenvolvê-lo com ele; eles trouxeram Joe Kiani, um empresário de tecnologia que estava bem conectado em Washington. Juntos, os três desenvolveram sua visão de uma plataforma onde os políticos pudessem falar, em breves vídeos, sobre onde eles estavam em questões como imigração e comércio. “Quando você tem uma democracia”, diz Kiani, “você precisa de uma cidadania engajada e conhecedora”. Eles chamaram seu site de A Starting Point (Ponto de Partida, em português).

Se fosse assim tão simples. Evans é o primeiro a admitir que foi uma batalha difícil conquistar a confiança dos políticos em Washington, que o conheciam melhor como Capitão América, não como alguém tentando mudar a maneira como os americanos formaram opiniões sobre políticas. Consequentemente, se os usuários, que se tornaram cada vez mais isolados em suas próprias bolhas, vão querer ouvir os políticos polarizados, é outra história. Uma inauguração planejada no evento de entretenimento South by Southwest foi interrompida após o cancelamento da conferência por causa da pandemia do COVID-19; agora, eles estão se reprogramando uma data de lançamento, à medida que o mundo se move para uma era sem precedentes. Porém, com mais americanos ficando em casa e procurando informações claras sobre a posição de seus políticos eleitos em questões como a reforma do sistema de saúde que têm consequências imediatas e urgentes, pode haver mais necessidade do que nunca de um site como esse – embora Evans resista à sugestão de que o crise atual pode ser vantajosa para seu projeto. “Vou dizer que, quando coisas assim acontecem, as pessoas anseiam apenas por um governo funcional e eficaz”, diz Evans. “Em tempos de crise, almejamos eficácia. Então, uma vez que a crise passa, procuramos a responsabilidade.”

Quando o A Starting Point for lançado ainda este ano, os usuários descobrirão que é um inventário bem organizado de informações que desembaraçam problemas misteriosos em linguagem simples. A utilidade de um projeto como esse é clara, especialmente em meio a uma crise de saúde pública com uma eleição crítica iminente. Evans espera que ajude a informar: “Fui culpado de participar de debates políticos em que não tinha todas as informações”, diz ele. E, depois de enfrentar tantos desafios – como a implementação de padrões exaustivos de verificação de fatos, trabalhando com políticos que eram reticentes em responder perguntas sensíveis e preocupações de que o site se tornasse um meio de propaganda – ele agora está otimista sobre suas possíveis perspectivas. “Em três meses, pude olhar para trás e me dar conta de que tinha incríveis pontos cegos morais e culturais”, diz ele. “Mas agora parece um passo bastante decente na direção certa. Tudo o que podemos fazer é tentar aumentar o conhecimento e a compreensão de como o governo funciona, e quem são as pessoas estão no poder e quais políticas eles estão escrevendo.” Para Evans, é um pivô adequado: agora, os americanos podem não precisar de um super-herói – eles só precisam de respostas.

Por Sam Lansky

Tradução: Amanda Gaia

Créditos: Chris Evans Brasil 

Fonte

 

02.12.2019

“Precisou de um time para me fazer um Vingador”

post por: Sara Teles

O astro de Ultimato reflete sobre Steve Rogers e porque ele quase recusou o papel.

Você chegou a imaginar onde esse papel iria chegar quando você o aceitou lá atrás?
Não. Isso eclipsou qualquer esperança que eu pudesse ter.

Na época, eles estavam pedindo nove filmes, e esse é um grande compromisso para um ator. Minha preocupação era que, se o filme fosse lançado e de alguma forma eu não respondesse bem à mudança no estilo de vida, não teria a oportunidade de me reagrupar, reavaliar e recalibrar. Kevin Feige, que Deus o abençoe, não me deixou cometer um erro tão horrível.

Acabei falando com algumas pessoas que eu realmente respeito e algumas pessoas na minha vida que são muito mais inteligentes do que eu. [Eles] disseram que a minha decisão parecia mais baseada em medo do que em praticidade. E eles não estavam errados. Uma decisão baseada no medo nunca é a decisão certa.

Lembro-me de sentir uma pressão enorme no primeiro filme do Capitão América. Eu sabia que eles estavam planejando esse mapa esperançoso de filmes dos Vingadores que acabaria se entrelaçando, e nada havia realmente sido feito dessa maneira antes. O sucesso dos nossos filmes individuais era um pré-requisito, e isso foi intimidador.

Eu estava uma pilha de nervos no começo, e Robert Downey Jr. era uma presença incrivelmente calma e uma verdadeira fonte de confiança nos estágios iniciais para mim.

Como você interpretou Steve Rogers em “Endgame”?

Steve sempre esteve em serviço, mas acho que foi porque ele achava que era a coisa certa a fazer. Quando o acompanhamos em “Endgame”, ele está quase sobrevivendo por necessidade. Por exemplo, se ele não estiver em serviço de alguma forma, ele ficará louco. Quase parecia medicinal, cotidiano, meditativo. Quando seus olhos se abrem pela manhã, a única coisa que ele consegue fazer é se levantar, vestir roupas e tentar ajudar as pessoas, porque, se não o fizer, algo poderá se desfazer. Há uma urgência nisso.

Como é a felicidade no terceiro ato para Steve? Sempre parecia que tinha que envolver Peggy Carter. Peggy representa o lar para Steve e é por isso que, de várias maneiras, o filme [“Capitão América: O Primeiro Vingador”], esse personagem original, é uma espécie de lar para mim. É assim que sempre vejo o personagem. Ele sempre foi e sempre será aquele carinha para mim. É quem o Cap é.

Você vai sentir falta do Cap?

Muito. Eu amo-o. Não há outra maneira de colocar isso. Você tenta ter um vínculo profundo com todos os papéis que desempenha. Eu gostaria de acreditar que haverá conexões mais significativas nos papéis que eu futuramente escolher, mas duvido que haja uma que tenha a pegada da cultura pop que o Capitão América tem, que os Vingadores tiveram.
Existem tantos relacionamentos maravilhosos que eu formei, especialmente os seis Vingadores originais, esses caras, eles são minha família. Tivemos tantos momentos maravilhosos juntos. É uma bênção o quão bem nos damos. É tão raro realmente conectar-se da maneira que todos fazemos.

Como você se sentiu quando viu “Endgame”?

Maravilhoso. Esmagadora. Existem milhões e uma maneiras de tudo isso ter dado errado, e não deu. E isso é incrível.

Fiquei emocionado no último dia de filmagem; Fiquei emocionado na estréia. Os dias são longos, os anos são curtos, e você olha para trás e pensa: “Eu estava tão perto …” É como “De Caso com o Acaso”, quase disse não a tudo isso. Essa foi uma jornada quase completamente diferente para mim. Tive a sorte de concordar em fazê-lo e nenhum dos meus medos se concretizou. Eu conheci pessoas que serão minhas melhores amigas, minha família por toda a vida. Eu fazia parte de um fenômeno da cultura pop. Não em meus sonhos mais loucos eu pensei que algo assim iria acontecer.

 

Tradução: Amanda Gaia

Créditos: Chris Evans Brasil

Fonte

11.11.2019

Chris Evans e Scarlett Johansson na Marvel, “Marriage Story” e ‘Knives Out’

post por: Sara Teles

Chris Evans e Scarlett Johansson sentaram-se para uma conversa no “Variety Studio: Actors on Actors”. Para saber mais, leia a edição de atores sobre atores em 12 de novembro, sintonize o PBS SoCal em 2 de janeiro ou fique ligado aqui no Variety.com.

Quando Scarlett Johansson vê Chris Evans pela primeira vez em nossa sessão de fotos, ela solta um grito de alegria. É como se ela tivesse visto um parente perdido há muito tempo e, de certa forma, ela viu – Johansson e Evans se conheceram no final da adolescência na comédia “The Perfect Score”, interpretaram um dueto romântico em “The Nanny Diaries” e foram conseguir papéis de protagonista no Universo Cinematográfico da Marvel, que alcançou um crescimento na primavera passada com “Avengers: Endgame”.

Neste inverno, ambos se afastam com sucesso da super-heroína: Johansson interpreta uma atriz sofrendo um divórcio difícil na “História de Casamento de Noah Baumbach” , ”E uma mãe no Holocausto na Alemanha, no satírico“ Jojo Rabbit ”de Taika Waititi. Evans, longe do virtuoso Capitão América, é o neto esnobe de um romancista famoso no tentador mistério de assassinato de Rian Johnson,“ Knives Out ”.

Chris Evans: Acabei de ver ” Marriage Story ” e é fenomenal. Ficarei chocado se você não receber muitos prêmios, mas o que fez você querer contar essa história? É pesado. É sombrio.

Scarlett Johansson: Provavelmente há 10 anos, Noah e eu tentamos trabalhar em outra coisa juntos. Nós meio que desenvolvemos um pouco, e então não acabou bem, e quando ele estava pronto para filmar, eu já estava meio que ultrapassada. Não era o ajuste certo. Tenho certeza de que você provavelmente já teve essa experiência antes, onde sente que talvez algo não tenha funcionado profissionalmente e que você pensa: “Bem, aí vai esse relacionamento”. Isso nunca aconteceu com você?

Evans: Não.

Johansson: Sim, certo. Fiquei tão surpresa quando ele me ligou anos depois para nos encontrar e conversar sobre algo. Saiu totalmente do nada. Eu o encontrei em Nova York e era como se não houvesse tempo. Nós meio que mudamos para esse momento em que ele me contou essa história um pouco, e eu mesma estava no meio de um divórcio. Foi uma coincidência tão estranha.

Evans: Quanto do script já estava na página antes de assinar?

Johansson: Não era nada. Era apenas um conceito.

Evans: Uau! Você teve contribuição? Porque uma das coisas mais trágicas é que, quando você pensa em uma história de divórcio, imagina muito mais sobre contenciosos, espinhosos, quase inimigos. Mas em grande parte do filme, há duas pessoas tentando fazê-lo funcionar.

Johansson: Quando recebi o roteiro, conversamos muito sobre nossos relacionamentos – e como era ser pais solteiros e nossas famílias – e todo esse tipo de coisa chegou lá. É complicado, né?

Evans: É de partir o coração.
Johansson: Eu sei que mesmo quando estávamos fazendo todo o material sobre “Endgame” e “Infinity War”, você já estava se preparando para “Knives Out”.

Evans: Sim. Estávamos realizando as refilmagens desses dois últimos pedaços. Eu não sei se você estava lá. Você estava tão dentro e fora, porque você morreu. Se você ainda não viu,…

Johansson: Talvez muito ruim! Eu estava conversando com Noah enquanto estávamos fazendo coisas sobre “Infinity War” e “Endgame”. Era algo para eu segurar durante aqueles dias muitas vezes tediosos de tanto faz. Toda essa narrativa de ação que temos que fazer onde você precisa estar nesses pequenos segmentos de tempo.

Evans: Há muitas coisas nesses filmes em que não é apenas o processo real de filmagem. É muito começar, parar, começar, parar com pequenos pedaços da ação. Além disso, são os papéis que desempenhamos há muito tempo, muito familiares. Sem desrespeito a esses filmes – eu amo esses filmes -, mas sair deles e ter uma abordagem completamente diferente para encontrar um personagem, para colaborar com outros artistas, são apenas águas desconhecidas saindo de um filme da Marvel. É emocionante mudar de ritmo.

Johansson: Como isso funciona com Rian?

Evans: Ele é maravilhoso. Ele sabe o que quer. Adoro a idéia do combo entre escritor e diretor, porque quando muitas pessoas leem um pedaço de material, todos temos uma opinião subjetiva sobre o que interpretar. Quando você tem um diretor-escritor, eles podem dizer: “Não, é exatamente isso que eu quis dizer.” Rian é muito afinado. Duas tomadas e pronto.

Johansson: Sério?

Evans: O que, como ator, você está aterrorizado, porque se você me der 50 tomadas, eu as aceitarei.
Johansson: Por que você não pede mais?
Evans: Demoro alguns dias para me sentir confortável no set para fazer isso. Porque se você pedir mais, e eles não melhorarem, será mais difícil pedir mais no futuro.

Johansson: Essa é uma maneira engraçada de ver.

Evans: Sim. É uma maneira egoísta e realmente insegura de encarar.

Johansson: Eu sinto que se você tem uma idéia para alguma coisa, e esse provavelmente é um bom conselho para os atores que estão começando ou começando no cinema, você deve pedir outra opinião. Ou você sente que talvez tenha algo em que tenha curiosidade, peça outra opinião, porque isso o assombrará para sempre.

Evans: Claro.

Johansson: Noah está em forte contraste com Rian. Ele é implacável, e você pode fazer 50 tomadas. Ele usa apenas uma câmera e é muito específico sobre as palavras. Toda hesitação, toda sentença inacabada, todo mundo falando um sobre o outro é completamente roteirizado.

Evans: Nada é improvisado nesse filme?

Johansson: Nem uma única palavra.

Evans: Vocês dois precisam do Oscar, porque eu fiquei tipo “Oh, isso é improvisado”. É como teatro.

Johansson: Era totalmente como teatro. Eu também queria perguntar sobre sua experiência no teatro, porque você é muito bom.

Evans: É como se você fosse meu único amigo ator que realmente assistiu à peça [o revival da Broadway em 2018 de “Lobby Hero”].

Johansson: Eles me pagaram.

Evans: Sim.

Johansson: Você estava nervoso antes de fazer isso?

Evans: Aterrorizado. Depois de um tempo, o processo de filmagem fica obsoleto. Você só quer tentar encontrar um novo caminho para o que se tornou muito familiar. Eu acho que o que eu estava procurando era aquele período prolongado de tempo dentro de uma cena, pensando que permitiria essa libertação. Não poderia ter sido mais o contrário. Quando você está no palco, é como “Cara!” – porque você tem muito o que lembrar.

Johansson: Eu não me senti assim vendo você.

Evans: conteúdo original, não existe com muita frequência. Essa é uma das melhores coisas de “Knives Out”. Era algo que eu li que parecia novo e renovado. Eu acho essa coisa estranha de galinha e ovo, quem começou? O público só começou a usar coisas de baixo nível, então foi isso que começamos a fazer? Ou foi o que fizemos primeiro e agora é tudo o que nos é oferecido?

Johansson: Ei, fale por si mesmo. É interessante, porque algumas pessoas nos últimos dias mencionaram para mim que alguns diretores extremamente estimados foram realmente sinceros sobre como todo o universo Marvel e grandes sucessos de bilheteria são realmente “desprezíveis” e “a morte” do cinema. ”No começo, pensei que isso parecia antiquado, e alguém tinha que me explicar, porque parecia muito decepcionante e triste. Eles disseram: “Acho que o que essas pessoas estão dizendo é que, no cinema atual, não há muito espaço para diferentes tipos de filmes, ou filmes menores, porque o cinema é ocupado por grandes sucessos de bilheteria”.
Isso me fez pensar sobre como as pessoas consomem conteúdo agora e como houve essa grande mudança na experiência de visualização.

Evans: Eu acho que o conteúdo original inspira conteúdo criativo. Eu acho que coisas novas são o que mantém a roda criativa rolando. Eu só acredito que há espaço na mesa para tudo isso. É como dizer que um certo tipo de música não é música. Quem é você para dizer isso?

Johansson: O que você está procurando agora?

Evans: A cada dois meses, eu decido que acabei de atuar. Isso tem acontecido há décadas. Estou sempre procurando uma saída, mas eu amo isso. Acho que na TV agora, essas mentes criativas têm um pouco mais de liberdade. Parece que os filmes às vezes são inundados com anotações de estúdio e, de repente, o que antes era uma idéia original se resume ao menor denominador comum e, então, você não tem o filme favorito de ninguém, mas o filme de todos. Eu acho que é por isso que as pessoas podem estar se afastando e olhando para coisas como serviços de streaming mostrando que são realmente inovadoras.

Johansson: Quando li o roteiro de “Jojo Rabbit”, nunca tinha visto algo assim antes. Mas esse filme encontrou o caminho através do Fox Searchlight. Esse estúdio não se esquiva de coisas subversivas e fica feliz em lançá-lo para o cinema. Há espaço para filmes independentes, com certeza. Eu acho que as pessoas querem diversidade. Eles querem ver coisas diferentes.
O que realmente me interessa: você está meio que encarando isso como diretor, se há algo que continua lhe interessando? Onde está sua cabeça com essas coisas?

Evans: estou tentando dirigir, mas não tenho coragem ou foco para escrever. O mais difícil é encontrar material. O bom material não está apenas sentado intocado. É difícil de encontrar. Quando eu dirigi, uma das coisas complicadas foi que encontrei um pequeno roteiro de pássaro quebrado e pensei: “Oh, eu posso cuidar dessa coisa de volta e trazer de volta à saúde.” Em retrospecto, acho que até a melhor versão do filme Eu dirigi, pode ter havido um teto com base no material. Se não estiver na página, eu devo estar – não quero dizer ingênuo – esperançoso de que possamos elevá-la além do que parecia ser o potencial.
Você sabe do que estou curioso? Scarlett, como foi me conhecer pela primeira vez? Como tem sido trabalhar comigo? Seja legal.

Johansson: estou tentando lembrar. Deve ter sido no set de “The Perfect Score” em algum momento do nosso ensaio. Tivemos uma comédia adolescente muito no momento, que na verdade agora é de alguma forma talvez relevante – sobre um escândalo do SAT.

Evans: Foi há quase 20 anos.

Johansson: Sim, parece que faz muito tempo. Nós éramos apenas crianças então.

Evans: Acho que todos saímos uma noite e você não podia entrar no clube.

Johansson: Porque eu tinha 17 anos. Sim, esses eram os dias. Você sempre foi um ótimo ator. Você foi ótimo na época, e incrivelmente fotogênico e acabou de ganhar vida na tela de uma maneira muito incomum. Foi muito bom trabalhar com você, porque senti que tínhamos ótima química como atores, e havia uma abordagem naturalista. Depois, também começamos a trabalhar juntos em “The Nanny Diaries”.

Evans: “Avengers” é o maior filme de todos os tempos –

Johansson: É o maior filme de todos os tempos? Uau. Nós realmente precisamos sair de férias.

Evans: Estamos tentando organizar essas férias de “Vingadores”. Merecemos uma pequena volta da vitória. Não é apenas maravilhoso porque você faz parte de um fenômeno da cultura pop, da mesma forma que “Star Wars” me impactou. Mas acho que o que realmente ficará comigo é o fato de que as pessoas com quem trabalhamos não têm realmente uma maçã podre no meio.

Johansson: É engraçado, porque me lembro dos dias de “Homem de Ferro 2”, acho que você tinha acabado de filmar o primeiro “Cap”. Foi tão interessante que você e eu estávamos nos reunindo novamente. Não tínhamos ideia do que estávamos fazendo. Era simplesmente impossível saber que fenômeno seria o Universo Cinematográfico da Marvel ou “The Avengers”. Você aproveita a chance, mas tendo passado por mim mesmo com um parceiro com quem eu estava, que também tinha outra grande coisa icônica de super-herói em que estava trabalhando, é a pressão. Você não sabe como vai ser, certo? Parece ridículo agora, mas pode ser o fim da carreira.

Evans: Sim. Sinto-me incrivelmente sortudo por ter feito parte de algo assim. Será uma das minhas memórias preciosas da vida. Mesmo quando fizemos “Vingadores”, o primeiro, acho que todo mundo estava se sentindo muito desconfortável com o conceito. Foi tão absurdo. Foi um grande esforço. Se isso não funcionar, o sonho de que estamos ouvindo pode inviabilizar muito rapidamente.

Johansson: Você ficou chocado com o desempenho dos primeiros “Avengers”?

Evans: Depois disso, eu sabia que havia uma chance de que isso pudesse ser algo grande.

Johansson: Você voltaria?

Evans: Para a Marvel? Uau. Tudo clica quando me levanto. Retomar não é a mesma coisa. Você nunca diz nunca. Eu amo o personagem. Eu não sei.

Johansson: Não é um difícil não.

Evans: Não é um não difícil, mas também não é um sim ansioso. Há outras coisas em que estou trabalhando agora. Acho que Cap teve um ato tão complicado para impedir o pouso, e acho que eles fizeram um trabalho muito bom, deixando-o completar sua jornada. Se você vai revisitá-lo, não pode ser por grana. Não pode ser apenas porque o público quer estar animado. O que estamos revelando? O que estamos adicionando à história? Muitas coisas teriam que se unir.

Johansson: Não é óbvio.

Evans: Não parece, neste momento, que seria uma coisa.

Johansson: Eu não estava lá no último terço do filme ou o que quer. Na verdade, eu não tinha ideia do que iria acontecer. Não sei exatamente como funcionou se foi roteirizado. Foi um final catártico tão bonito, e eu amei isso por Steve. Eu acho que ele mereceu isso. Foi toda a sua felicidade.

Evans: Seria uma pena azedar isso. Eu sou muito protetor disso. Era um tempo tão precioso, e pular para o filme era uma perspectiva terrível para mim. Eu disse não várias vezes, e há um milhão e uma maneira de dar errado. Parece que talvez devêssemos deixar este sentar.

Fonte

Tradução: Amanda Cerdeira

Créditos: Chris Evans Brasil